Our critique of
The Sun
· 2 min read
Politics
Text size

Breathing Room, Meet 'Regime': The Sun's 90-Minute Mood Swing on Burnham

Sun news: “slashes bus fares… breathing room”Sun Says: “his numbers don't add up”Column: “massacre by the Manchester Mafia”“New regime” — for an elected PMOwner: News Corp (Murdoch family)
👁Decoded

Between nine and half ten on Tuesday night, The Sun published five different takes on Britain's brand-new prime minister. Reading them in publication order is like watching a mood ring have a breakdown.

The news desk, 10:30pm: Burnham “slashes bus fares to £2 across England as new PM makes 'breathing room' pledge to hard-up voters.” That's the warm register. “Slashes.” “Hard-up voters.” This is the vocabulary The Sun reserves for policies it wants readers to feel in their pockets.

Rewind half an hour. The paper's own editorial: Burnham's energy plan “was a good place to start — the problem is, his numbers don't add up.” Alongside it, a comment piece calling his VAT cut “robbing Peter to pay Paul… why do Labour refuse to tackle policies that make energy so expensive?”

And at nine sharp, the column on his cabinet clear-out: “A massacre by the Manchester Mafia — so will brutally sacked ministers now launch guerrilla war against new regime?” Regime. A two-day-old, democratically elected government. In the same paper that had “breathing room” typed up and ready ninety minutes later.

The word choices are the whole story. “Slashes” is what heroes do to bus fares. “Massacre,” “guerrilla war” and “regime” is how you cover a junta. Same man. Same night. Same building.

There's an innocent reading: news desk covers the giveaway, comment desk raises the doubts — every paper splits the work like that. But the size of the vocabulary gap is unusually honest about what's really going on. The Sun hasn't decided yet whether Burnham is a people's champion or prey. So it's running both editions at once and watching which one readers pat.

Eventually a decision will come down from somewhere in News Corp, and one of these two vocabularies will quietly retire. Until then, enjoy the rare sight of a tabloid holding confetti in one hand and knives in the other — and note the order they came out. Knives first. By ninety minutes.

““Slashes” is what heroes do to bus fares. “Regime” is how you cover a junta. Same man, same night, same paper.”